[Silveralius]

Osobně si myslím, že opravdu stačí mít jeden jakýkoliv formát. Ale opravdu jen jeden. A když to budu poté tisknout na A5 nebo A4 tak se to věšchno zvtěší / zmenší naprosto stejně.
Tištěné (originální) návody na minirozšíření jsou "každý pes jiná ves". Nevím jak je to s PDF co zveřejňují, ale ty tištěné v němčině jsou každý jiný :D
A4 se do BigBoxu vejde v pohodě i delší stranou papíru k kratší straně boxu. Takže není problém si poté všechna pravidla zvětšit na A4 a udělat si z toho "knížku".

[Silveralius]

Při tisku na A4 počítám s ořezem. Vytisknu to bez okrajů tak, aby to zabíralo maximum šířky, zarovnám nahrou a ten kousek co zůstane dole tak oříznu. Asi jsem to měl napsat rovnou do prvního příspěvku :)
Je s tím tak nejméně práce.

Problém s předěláním na A5/A4 formát vidím velikost obrázků pro příklady a taky při nutnosti dodržet stejnou velikost písma pozicování daného písma. Abychom zachovali to, že bude vyplněna pokudmožno celá stránka, tak by nám často zbyl kus místa.
Další věc ja pak obrázek na pozadí. Musel by se buď vytvořit nebo stávající uměle roztáhnout. Netuším jestli existuje někde ke stažení nějaká velká verze toho obrázku co je na pozadí. Z toho co koukám je to tvořený tak, že na pozadí dají jeden velký obrázek se vzorem a na ten pak hodí blíej obdélník s okraji, které mají přechod do průhledna. Dá se to celkem snadno napodobit jen je nutné mít ten obrázek s tím vzorem.